Mittwoch, 30.November 2016

HOUSE OF FLYING DAGGERS

house_of_flying_daggers_013

 

19.30
Türöffnung/Barbetrieb

20:30
Live Performance
„miss mess & Asian Eyez“

Live Visuals:
„Milo Schlimmflimmer“

21:00
Film
„House of Flying Daggers“ (Hong Kong 2004,120min)

Kampfkunst, Fantasy, Poesie: Der Film „House of Flying Daggers“ des chinesischen Regisseurs Zhang Yimou aus dem Jahr 2004, fusst auf einem alten Gedicht aus der Han-Dynastie, ist bildgewaltig, zart und poetisch.

Der Kampfkunst-Klassiker wird an diesem Abend von Asian Eyez‘ Future Industrial Tracks, Luftakrobatik von miss mess, und Milo Schlimmfingers Live-Visuals begleitet.

 

北方有佳人,
绝世而独立。
一顾倾人城,
再顾倾人国。
宁不知倾城与倾国
佳人难再得

(Beauty Song / Jia Ren Qu, House of the Flying Daggers)

 

An extraordinary beauty in the North

The most beautiful being of the world

From her first glance the city bows before her

From her second glance the empire falls into ruins

But there aren’t such an empire or a city

what we can laud more than this beauty.“




nur Abendkasse, kein Vorverkauf
chf 20.-
chf 15.- legi

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s